سياسة الخصوصية لتطبيق زرار
آخر تحديث: 12 أكتوبر 2026
زرار تطبيق للتحكم في المشترك الذكي MTTL-W01 الخاص بك. توضح هذه السياسة البيانات التي يتعامل معها التطبيق وخادمه.
البيانات التي نخزنها
- بيانات الحساب: عنوان بريدك الإلكتروني ومعرّف تسجيل الدخول من Firebase Authentication (Google)، ويُستخدمان لتسجيل دخولك بالبريد الإلكتروني وكلمة المرور أو Google أو Apple. نحن لا نخزن كلمة مرورك؛ تتولى Firebase تسجيل الدخول.
- بيانات المشترك: نخزن لكل مشترك تضيفه عنوان MAC ومعرّف الجهاز وإصدار البرنامج الثابت وعنوان الشبكة الذي يتصل منه، والأسماء التي تختارها للمشترك ومخارجه، وحالة تشغيل المخارج أو إيقافها، وقراءات القدرة والطاقة، والجداول الزمنية والمؤقتات وحدود القدرة والتنبيهات. نحتاج إلى ذلك لعرض المشترك والتحكم فيه.
- الملاحظات: فقط عند إرسال ملاحظات من داخل التطبيق، نجمع الرسالة والتصنيف ولقطة شاشة اختيارية تختارها ووسيلة الرد (رقم واتساب أو بريد إلكتروني) وتفاصيل الجهاز (إصدار التطبيق والمنصة وإصدار النظام وطراز الجهاز واللغة). نستخدمها للرد عليك وتحسين التطبيق. نحتفظ بها حتى حذف حسابك، وعندها تُحذف الملاحظات وملف لقطة الشاشة.
- تفضيلات الإشعارات: نخزن تفضيلات ساعات الهدوء والمنطقة الزمنية لجهازك لتحديد موعد إرسال الإشعارات الفورية.
شبكة Wi-Fi وأذونات الهاتف
- شبكة Wi-Fi المنزلية: يُرسل اسم شبكة Wi-Fi وكلمة المرور اللذان تدخلهما أثناء الإعداد مباشرةً من هاتفك إلى المشترك عبر شبكة Wi-Fi الخاصة بإعداد المشترك. لا يُرسلان أبدًا إلى خادمنا.
- أذونات الهاتف: يُستخدم إذن الموقع فقط لقراءة اسم شبكة Wi-Fi المتصل بها هاتفك أثناء إعداد المشترك؛ لا نجمع موقعك ولا نرسله إلى أي مكان. تُستخدم الكاميرا فقط لمسح الرمز الشريطي على ملصق المشترك؛ تُعالج الصور على هاتفك ولا تُرفع. يُستخدم الوصول إلى الشبكة المحلية للتواصل مع المشترك أثناء الإعداد.
التشخيص والتحليلات
- تشخيص الإعداد والاتصال: عند إضافة مشترك أو إعادة توصيله، يرسل التطبيق إلى PostHog خطوة الإعداد التي وصلت إليها ونوع أي خطأ والمدة التي استغرقتها الخطوة وأول ستة أحرف من عنوان MAC للمشترك (دفعة التصنيع)، مرتبطة برقم حسابك في زرار. كما يسجل خادمنا وقت اتصال المشترك وانقطاعه وسبب ذلك، ويُبلغ PostHog عند انتهاء محاولة إعداد دون نجاح وسبب ذلك. لا نرسل أبداً أسماء شبكات Wi-Fi أو كلمات مرورها أو عناوين IP أو موقعك. نستخدم هذه البيانات فقط لشرح مشكلات الإعداد لك وحلّها.
- تحليلات الاستخدام: يرسل التطبيق أحداث الاستخدام، مثل فتح التطبيق وإغلاقه والأزرار التي تضغط عليها، إلى PostHog على خوادمه في الاتحاد الأوروبي. عند تسجيل دخولك تُربط هذه الأحداث برقم حسابك في زرار. لا نرسل إلى PostHog اسمك أو بريدك الإلكتروني أو بيانات شبكة Wi-Fi أو موقعك. نستخدمها لفهم طريقة استخدام التطبيق وتحسينه.
- تقارير الأعطال: إذا تعطل التطبيق، يُرسل تقرير بالعطل يتضمن طراز الجهاز وإصدار النظام ورقم حسابك إلى Firebase Crashlytics (Google) لإصلاح المشكلة.
المشاركة والأمان والحذف
- المشاركة: تُخزن البيانات على خادمنا. تعالج Firebase Authentication (Google) تسجيل الدخول، وتعالج Firebase Crashlytics (Google) تقارير الأعطال، ويعالج PostHog تحليلات الاستخدام. نشارك البيانات مع جهات أخرى فقط إذا تطلب القانون ذلك.
- الأمان: يتصل التطبيق بالخادم عبر HTTPS.
- الاحتفاظ والحذف: نحتفظ بالبيانات ما دام حسابك موجودًا. يمكنك حذف حسابك في أي وقت؛ راجع صفحة حذف حسابك.
- التواصل: [email protected]
Zorar Privacy Policy
Last updated: 12 October 2026
Zorar is an app for controlling your own MTTL-W01 smart power strip. This policy explains what data the app and its server handle.
Data we store
- Account data: your email address and a sign-in identifier from Firebase Authentication (Google), used to sign you in with email and password, Google, or Apple. We do not store your password; Firebase handles sign-in.
- Strip data: for each strip you add, we store its MAC address, device ID, firmware version, the network address it connects from, the names you give the strip and its outlets, outlet on/off state, power and energy readings, schedules, timers, power limits, and alerts. This is needed to show and control your strip.
- Feedback: only when you send in-app feedback, we collect the message, category, an optional screenshot you choose, a reply contact (WhatsApp phone number or email), and device details (app version, platform, OS version, device model, and locale). We use these to answer you and improve the app. Feedback is kept until your account is deleted, which also deletes the feedback and screenshot file.
- Notification preferences: we store your quiet-hours preferences and device timezone to decide when to send push notifications.
Wi-Fi and phone permissions
- Home Wi-Fi: the Wi-Fi name and password you enter during setup are sent directly from your phone to the strip over the strip's own setup Wi-Fi. They are never sent to our server.
- Phone permissions: location permission is used only to read the name of the Wi-Fi network your phone is connected to during strip setup; your location is not collected or sent anywhere. The camera is used only to scan the barcode on the strip's label; images are processed on your phone and are not uploaded. Local network access is used to talk to the strip during setup.
Diagnostics and analytics
- Setup and connection diagnostics: when adding or reconnecting a strip, the app sends which setup step you reached, the type of any error, how long a step took, and the first six characters of the strip's MAC address (its manufacturer batch) to PostHog, linked to your Zorar account number. Our server also records when your strip connects and disconnects and why, and tells PostHog when a setup attempt expires and why. We never send Wi-Fi names, Wi-Fi passwords, IP addresses, or your location. We use this only to explain setup problems to you and to fix them.
- Usage analytics: the app sends usage events, such as opening and closing the app and the buttons you tap, to PostHog on its EU servers. When you are signed in, these events are linked to your Zorar account number. We do not send your name, email address, Wi-Fi details, or location to PostHog. We use these events to understand how the app is used and to improve it.
- Crash reports: if the app crashes, a crash report with your device model, system version, and account number is sent to Firebase Crashlytics (Google) so we can fix the problem.
Sharing, security and deletion
- Sharing: data is stored on our server. Firebase Authentication (Google) processes sign-in, Firebase Crashlytics (Google) processes crash reports, and PostHog processes usage analytics. We share data with others only where the law requires it.
- Security: the app talks to the server over HTTPS.
- Retention and deletion: data is kept while your account exists. You can delete your account at any time; see the Delete your account page.
- Contact: [email protected]